Stefano Pioli offers key injury update on AC Milan trio ahead of Tottenham clash