Grealish and Walker omitted from Club World Cup squad as pair near the end of the road at Manchester City