Christian Eriksen’s agent responds to ‘chronic’ injury fears

Christian Eriksen’s agent, Martin Schoots, insists the midfielder is not suffering from a chronic stomach injury.

Danish national team manager Age Hareide’s comments about the injury being “chronic” were just incorrectly translated, according to Schoots.

The 26-year-old has been absent from Spurs’ squad following the injury sustained during the club’s 2-1 win over Brighton and Hove Albion.

Schoots: “Christian has no chronic injuries”

LONDON, ENGLAND – AUGUST 18: Christian Eriksen of Tottenham Hotspur applauds fans prior to the Premier League match between Tottenham Hotspur and Fulham FC at Wembley Stadium on August 18, 2018 in London, United Kingdom. (Photo by Julian Finney/Getty Images)

Fears emerged on Monday that Eriksen could be sidelined for a sustained period of time with Hareide claiming the player’s injury was “chronic”.

Tottenham Hotspur have been without the Dane for four matches and he appeared to be a huge miss during their defeat to FC Barcelona.

However, the 26-year-old’s agent has dismissed reports by claiming the national team manager was just mistranslated.

Schoots told Standard Sport:

“Some international media have translated Hareide’s words badly. 

“Christian has no chronic injuries – nobody has said that.

“He just has an injury related to some fatigue and, for that reason, he is having some rest.

“That is normal because otherwise it would not heal.

“Somebody has not translated well. Christian is doing everything to be back as soon as possible.”

No timeframe on Eriksen’s injury

MANCHESTER, UNITED KINGDOM – OCTOBER 28: Christian Eriksen of Tottenham Hotspur and Toby Alderweireld of Tottenham Hotspur warm up prior to the Premier League match between Manchester United and Tottenham Hotspur at Old Trafford on October 28, 2017 in Manchester, England. (Photo by Michael Regan/Getty Images)

Tottenham are yet to place a timeframe on Eriksen’s return from injury.

The midfielder is currently completing light training alone at Hotspur Way, report Standard Sport.

He will miss Denmark’s UEFA Nations League tie against the Republic of Ireland on Saturday and next week’s friendly against Austria.

Read more Tottenham Hotspur news here:

Danny Rose on Tottenham’s title hopes & his groin injury

Tottenham Hotspur fears as Pochettino emerges as favourite for Real Madrid

Why you need a VPN?
Cut chords:
Watch everything (Netflix, BBC iPlayer, Hulu) online using a VPN.
Unlock geoblocking:
A VPN gives you access to the best content from anywhere in the world.
Privacy & security:
A VPN keeps your information private, activity encrypted & data anonymous.
Just $6.67 a month + 3 months free!