Goals from Holland, Portugal, Russia, Turkey, Austria, Sweden, Denmark & much more

VVV Venlo 2 – Den Haag 2 (Eredivisie, August 9, 2009) Wesley Verhoek and Ricky van den Bergh’s penalty gave the visitors a comfortable lead with less than half an hour gone. Down and out, VVV’s superb Japanese midfielder Keisuke “the new Naka” Honda crashed home a fabulous 25-yarder to give the hosts hope. Honda then levelled matters in the 76th minute with a controversial goal that didn’t look like it had crossed the line, ADO’s misery was complete losing both Karim Soltani and Van den Bergh late on.

FC Twente 1 – PSV 1 (Eredivisie, August 9, 2009) (Longer highlights here.) Douglas bundled the ball over the PSV line after 20 minutes. But the lead lasted just six minutes before Balazs Dzsudzsak brought the visitors level.

FC Utrecht 1 – Willem II 0 (Eredivisie, August 9, 2009) Utrecht joined Ajax as the only side with a 100 per cent record in the table thanks to 1-0 success over Willem II with Francis Dickoh scoring the only goal of the game six minutes before the break.

Vitesse 0 – Feyenoord 0 (Eredivisie, August 9, 2009) Feyenoord missed the chance to maintain their perfect start after being held to a goalless draw at Vitesse.

NAC 0 – Heracles 0 (Eredivisie, August 9, 2009)


Porto 2 – Pacos Ferreira 0 (Portuguese Super Cup, August 9, 2009) Porto broke the deadlock on the hour through Ernesto Farias and Bruno Alves wrapped up victory with a second a minute from time.


Zenit St. Petersburg 0 – Tomsk 2 (Russian Premier League, August 9, 2009) Second half goals from George Jokic and Aleksandr Kharitonov handed Tomsk the surprise away win.

Samara 1 – Lokomotiv Moscow 3 (Russian Premier League, August 9, 2009) A Roman Shishkin og and goals from Dmitri Sychev and Alan Gatagov earned Lokomotiv the points.

CSKA Moscow 1 – Amkar Perm 0 (Russian Premier League, August 9, 2009) The game looked destined to finish goalless only for Tomas Necid to pop up with a 90th-minute winner for the hosts.

Rostov 2 – Khimki 0 (Russian Premier League, August 9, 2009)


Anderlecht 3 – Cercle Brugge 2 (Jupiler League, August 8, 2009) Matias Suarez put Anderlecht ahead after 12 minutes, only for Anthony Portier to level before the half hour. An own goal from Frederik Boi restored the home side’s lead just before the break, and Mbark Boussoufa made it 3-1 shortly after the hour. Thomas Buffel pulled one back for the visitors in the 73rd minute, but Anderlecht held on to their lead to jump to first place.

Zulte-Waregem 2 – Racing Genk 2 (Jupiler League, August 8, 2009)


Gaziantepspor 2 – Galatasaray 3 (Super Lig, August 9, 2009) Gala took an early lead with goals from Arda Turan and Mustafa Sarp. Julio Cesar pulled one back in the 37th minute but Shabani Nonda restored Gala’s lead in the 85th. Rodrigo Tabata’s goal from the penalty spot in the 90th minute was mere consolation.

Denizlispor 0 – Fenerbahce 2 (Super Lig, August 9, 2009) Daniel Guiza netted twice in Fener’s triumph at Denizlispor.

Bursaspor 2 – Kasimpasa 1 (Super Lig, August 9, 2009) Erhan Kucuk had given the away team the lead five minutes into the second half but Tomas Zapotocny and Sercan Yildirim netted to turn the game on its head.


Austria Vienna 2 – Wiener Neustadt 1 (T-Mobile Bundesliga, August 9, 2009) A Manuel Ortlechner header and an Acimovic penalty put the hosts 2-up, Hannes Aigner replying with a consolation penalty for Wiener.

Ried 1 – Rapid Vienna 1 (T-Mobile Bundesliga, August 9, 2009) Stefan Hoffman scored for Rapid with Hamdi Salihi replying soon after.

Austria Karnten 1 – Sturm Graz 3 (T-Mobile Bundesliga, August 9, 2009) Oliver Pusztai fired the home side in front after seven minutes but Fabian Lamotte levelled before goals in the last nine minutes from Andreas Hoelzl and Jakob Jantscher turned the result on its head.

Mattersburg 2 – RB Salzburg 3 (T-Mobile Bundesliga, August 8, 2009) Robin Nelisse bagged the opener for visiting Salzburg six minutes from the break. Goce Sedloski levelled after 48 minutes while Ronald Spuller’s effort 60 seconds later saw the hosts nose ahead. Salzburg got back on level terms just a minute later through Dusan Svento. Mattersburg had Michael Morz sent off for a headbutt on Salzburg’s Aufhauser, while Robert Waltner was dismissed after 83 minutes for a foul on Marc Janko in the box – Simon Cziommer stepped up to convert the resulting spot-kick and seal three hard-earned points for the visitors.

LASK Linz 4 – Kapfenberg 0 (T-Mobile Bundesliga, August 7, 2009)


Orgryte 1 – IFK Gothenburg 2 (Allsvenskan, August 9, 2009) IFK fell behind in the derby when Alex Pereira netted after 15 minutes. But former Sunderland forward Tobias Hysen equalised in the 53rd minute and then grabbed a last-minute winner to take IFK up to top spot.

Djurgarden 0 – Hammarby 1 (Allsvenskan, August 9, 2009) A first half own goal from Markus Johannesson settled the match.

Halmstad 2 – Kalmar 0 (Allsvenskan, August 9, 2009) Halmstad recorded the only home win of the day, as goals from Emir Kujovic and substitute Marcus Olsson gave them a victory over Kalmar.

Helsingborg 0 – Orebro 1 (Allsvenskan, August 9, 2009) Helsingborg fell to second place after a defeat to Orebro, Kim Olsen grabbing the game’s only goal after 56 minutes.

Elfsborg 2 – Gefle 3 (Allsvenskan, August 9, 2009) Yannick Bapupa’s second-half double helped Gefle to a 3-2 victory at Elfsborg, for whom Stefan Ishizaki also netted twice. Jonas Lantto’s 80th-minute effort proved the winner.


Sonderjylland 0 – FC Copenhagen 1 (SAS Ligaen, August 9, 2009) Hjalte Bo Norregaard scored the only goal as third-placed FC Copenhagen kept in touch with the league leaders.

AGF Aarhus 2 – HB Koge 1 (SAS Ligaen, August 9, 2009) Davit Devderiani put the home side ahead on the hour mark only for Fabinho to equalise two minutes later. A Jacob Poulsen penalty settled the game in Aarhus’ favour with 16 minutes left.

Esbjerg 1 – OB Odense 2 (SAS Ligaen, August 9, 2009) The hosts led thanks to Tim Janssen’s goal but efforts in the final 10 minutes from Lucas Caca and Peter Utaka turned the match around.


Molde 5 – Rosenborg 0 (NM Cupen, August 9, 2009) Magne Hoseth scored the goal of the game with a brilliant 30-yard goal capitalising on a wayward clearance from the keeper.


Young Boys 4 – Bellinzona 2 (Swiss Super League, August 9, 2009) The home side were 3-up after just half an hour thanks to a David Degen penalty and a double from Marco Schneuwly. An own goal by goalkeeper Marco Wolfli and Alessandro Ciarrocchi’s 82nd minute strike gave Bellinzona hope, but Degen notched his second three minutes from time to make sure of the win.


Korona Kielce 0 – Lech Poznan 5 (Ekstraklasa, August 9, 2009)

Odra Wodzislaw 0 – Polonia Bytom 1 (Ekstraklasa, August 8, 2009)


Slaven Belupo 2 – Hajduk Split 1 (1. HNL, August 9, 2009)