Keane-In: Roy congratulates namesake Robbie after Ireland beat Latvia