Goal Rage: Nicki Bille Nielsen’s dad punched his TV screen after his son scored his first goal for Denmark