Wigan pull one back: James McCarthur v Stoke