What a miss! Emerson (Corinthians) v San Jose