West Ham equalise: Kevin Nolan v Sporting Lisbon