Roberto Martinez left frustrated by loss at Sunderland