Roberto Martinez: Bryan Oviedo suffered double leg fracture