Rio Ferdinand rues late equaliser at Spurs