Real Madrid’s equaliser v Barcelona came from a corner that shouldn’t have been given