Newcastle stand firm over Andy Carroll