Newcastle equalise: Shola Ameobi v Pacos Ferreira