Neven Subotic was angry at the penalty decision at Manchester City