Michael Owen move hits snag