Mexico prepare to play Costa Rica with their World Cup destiny still to be decided