Mario Balotelli appears to aim a shot at Fiorentina boss Vincenzo Montella