Marco Borriello fires Juventus into the lead at Cesena