Jose Mourinho: ‘John Terry is recovering his self-esteem, which he lost over the last few years’