How the Belgium national team brought the fans onside again