Heynckes wants more Bayern to be more clinical