Gus Poyet: ‘I want to solve the Sunderland mystery’