GIF. Roger Espinoza puts Wigan ahead v Swansea