Gareth Barry own goal puts Manchester City 3-1 down at Southampton