Felipe Melo puts Galatasaray in front at Besiktas