Espanyol equalise: David Lopez v Spurs