Diego Forlan scores 1st goal for Cerezo Osaka v Buriram United