David Moyes wary of cupset against Oldham