Daniel Levy plays hardball over Luka Modric