Chris Hughton: Norwich made hard work of beating Wigan