Chelsea to investigate fan racism claim