Birmingham City owner denies money-laundering charges