Becks retirement mourned in Asia