Daniel Candeias claimed a fourth-minute opener for the hosts, who were relegated from the top flight last season, and Mate Bilic drew Sporting level in the 47th minute.