Massamba Sambou found the net 15 minutes from time and Monaco were reduced to 10-men in the dying seconds as Dario Simic was dismissed.